-
1 snow
1. n1) сніг2) снігопад; завірюха, заметіль3) pl сніговий покрив; сніги4) поет. білизна; сивина5) кул. збиті білки з цукром (і фруктами)6) розм. порошковий кокаїн7) порошок білого кольору8) мор. шняваsnow barrier (shield) — снігозахисне загородження; снігозатримувач
snow fall — снігопад; кількість опадів у вигляді снігу
snow job — амер., розм. хитромудрий обман; старанно підготовлене шахрайство
gone with last year's snows — безповоротний; що зник безслідно
2. v1) падати, іти (про сніг)it snows, it is snowing — іде (падає) сніг
2) сипати (ся) як сніг3) сипатися з усіх боків; литися потоком4) покривати ніби снігом; сріблити; убіляти сивиною5) військ., розм. торочити небилиці, молоти дурниціsnow under — заносити снігом; затоплювати; амер. провалити (кандидата на виборах)
* * *I n1) снігcrusted snow — наст, сніг, покритий крижаною кіркою
2) снігопад3) pl сніги, сніжний покрив4) пoeт. білизна; сивина5) кyл. збиті білки з цукром, фруктами6) cл. "сніг", наркотик у порошку (кокаїн, героїн, морфін)7) тб. "сніг" ( перешкоди у вигляді світлих плям)8) полотно ( розкладене для відбілювання); постільна білизна ( розвішана для просушування)II v1) іти, падати ( про сніг)2) сипати як сніг; сипатися як сніг3) сипатися з усіх боків, литися потоком ( snow in)4) покривати немов снігом, сріблити, убіляти сивиною ( to snow white)5) вiйcьк.; жapг. плести небилиці, нести нісенітниці6) cл. справляти величезне враження, приголомшувати, потрясати; умовлятиIII n; мор.шиява, сноу ( вітрильне судно) -
2 blanket
1. n1) шерстяна (вовняна) ковдра2) попона, чепрак3) покрив4) захисний шар5) геол. поверхневий шар, нанос, відклад6) дорожнє покриття7) кул. густа підлива8) шар ворвані у китів9) військ. густий дим; димова завіса10) фіз. оболонка; зона відтворення (реактора)to play (to put) a wet blanket on smb. — розхолоджувати когось
born on the wrong side of the blanket — народжений поза шлюбом, незаконнонароджений
a wet blanket — людина, що розхолоджує інших; те, що розхолоджує (відбиває охоту)
blanket sheet — байкова ковдра; газетний аркуш великого формату
2. adj1) напівцивілізований2) загальний; повний, цілковитий; всеосяжний; беззастережний3. v1) укривати ковдрою2) підкидати на ковдрі3) охоплювати, включати (в себе)4) заминати (питання тощо)5) амер. затьмарювати; залишати в тіні6) заглушувати (шум, радіопередачу тощо)7) заливати густим соусом8) військ. задимлювати, створювати димову завісу; піддавати інтенсивному бомбардуванню9) мор. забрати вітер* * *I a1) загальний, повний, всеосяжний, без застережень2) cпopт. одночаснийII n1) вовняна ковдра; попона2) що-небудь, що закриває, покриває; покрив3) захисний шар; гeoл. поверхневий шар, нанос, покрив6) китовий жир7) вiйcьк. густий дим, задимлення; димова завіса8) фiз. оболонка; покриття; зона відтворення ( реактора)9) мeтeop. суцільна хмарністьIII v3) охоплювати, включати в себе5) aмep. затьмарювати ( кого-небудь); залишати в тіні6) заглушати шум, радіопередачу8) вiйcьк. задимляти; створювати димову завісу9) вiйcьк. накривати вогнем; піддавати інтенсивному бомбардуванню (тж. to blanket with bombs)10) мop. відняти вітер -
3 mantle
1. n1) мантія; накидка; плащ2) покрив3) тех. кожух, обшивка; обличкування; покришка2. v1) покривати; обгортати, обкутувати; закутувати2) вкриватися піною; пінитися (про вино)3) червоніти, зашарітися, заливатися (рум'янцем)4) розправляти крило і випрямляти ногу (про птаха)* * *I ['mʒntl] n1) накидка; мантія2) покрив3) тex. кожух, обшивка, облицювання6) гeoл. покрив; мантія7) зooл. мантія, покришка, плащII [`mʒntl] v1) покривати, огортати, укривати2) покриватися піною, накипом; пінитися, шумувати ( про вино)3) червоніти ( про обличчя); кидатися в обличчя ( про кро) -
4 mask
1. n1) маска; личина, машкараto throw off (to pull off, to drop) one's mask — знімати (скидати) машкару
2) учасник (учасниця) маскараду3) покрив (сніговий)4) протигаз2. v1) маскувати, приховувати2) ізолювати3) надівати маску; прикидатися4) військ. надівати протигаз* * *I n1) маска; миcт. маска; маска, учасник або учасниця маскараду; маскарад2) маска, зліпок ( з обличчя померлого)3) личина, маска4) покрив5) протигаз6) вiйcьк. укриття від спостереження7) фoтo, кiнo маска, каше; рамка ( зображення)8) apxiт. ліпна голова9) голова, шкура великого звіра ( як мисливський трофей)10) елк. маска, фотошаблонII v1) вiйcьк. приховувати; маскувати; ізолювати
См. также в других словарях:
покрив — I (те, що покриває більш / менш суцільно якусь поверхню; верхній шар чогось), покров, пелена, габа, у[в]брання; саван (перев. сніговий); покриття, накриття, намет (те, що накриває собою / приховує під собою що н.) II ▶ див. покривало … Словник синонімів української мови
шапка — и, ж. 1) Головний убір (перев. без полів, м який, теплий). || також з ім. вушанка, зюйдвестка, папаха і т. ін., з прикм. моряцький та ін. Головний убір спеціального призначення, певної форми чи виготовлений з певного матеріалу. || у сполуч. зі сл … Український тлумачний словник
гідрологія суші — гидрология суши (гидрология поверхностных вод суши) land hydrology (land surface water hydrology) *Hydrologie des Festlandes – наука про природні води на поверхні суші (ріки, озера, болота, ґрунтові води, водоймища, канали). Належать, з одного… … Гірничий енциклопедичний словник
гідрологія поверхневих вод суші — гидрология суши (гидрология поверхностных вод суши) land hydrology (land surface water hydrology) *Hydrologie des Festlandes – наука про природні води на поверхні суші (ріки, озера, болота, ґрунтові води, водоймища, канали). Належать, з одного… … Гірничий енциклопедичний словник
гідросфера — гидросфера hydrosphere Hydrosphäre – водна оболонка Землі – океани, моря, водні об’єкти суходолу, сніговий покрив та льодовики … Гірничий енциклопедичний словник
шуба — и, ж. 1) Верхній зимовий одяг із хутра, на хутрі (перев. з довгими полами). || перен. Сніговий, рослинний і т. ін. покрив. 2) Шерстяний покрив тварин … Український тлумачний словник
саван — а, ч. 1) Поховальне убрання з білої тканини, що має вигляд мішка чи довгої сорочки. 2) перен. Покрив (перев. сніговий) … Український тлумачний словник
